Van 2006-2010 leidde ze het onderzoeksproject Diasporic Writing: the New Literatures of the Moroccan Diaspora(NWO). Het gelijknamige boek verschijnt binnenkort bij Liverpool University Press. Van der Poel is onder meer lid van de Wetenschappelijke Raad van het Nederlands Instituut in Rabat (Marokko) en van de Frans-Nederlandse Samenwerkingsraad.